name: xiangji-service description: 象寄翻譯服務，支援文本翻譯和圖片翻譯。Use when: (1) 翻譯文本內容到其他語言，(2) 翻譯帶文字的圖片到目標語言，(3) 批次翻譯圖片。支援多種翻譯引擎（百度/阿里雲/Google/DeepL/ChatGPT等）。

象寄翻譯服務

象寄翻譯服務提供高質量的文本翻譯和圖片翻譯功能，支援多種翻譯引擎，覆蓋全球多種語言。

官方資源

• 官網: https://www.xiangjifanyi.com/
• API 文件: https://openapi-doc.xiangjifanyi.com/
• 微信客服: xiangjifanyi（掃碼或直接新增微信線上客服）

功能特點

• 文本翻譯: 支援多語言文本翻譯，可選擇不同翻譯引擎
• 圖片翻譯: 智慧識別圖片中的文字並翻譯，支援本地檔案和URL兩種方式
• 批次處理: 支援批次翻譯多張圖片
• 多種引擎: 支援阿里雲、Google、百度、DeepL、ChatGPT 等多種翻譯引擎

前置條件

使用前需要獲取以下金鑰：

獲取金鑰: 登入 象寄控制台 獲取相關金鑰。

文本翻譯

使用 scripts/text_translate.py 進行文本翻譯。

基本用法

python scripts/text_translate.py \
  --api-key YOUR_TEXT_TRANS_KEY \
  --texts "你好世界" \
  --source-language CHS \
  --target-language ENG

批次翻譯

python scripts/text_translate.py \
  --api-key YOUR_TEXT_TRANS_KEY \
  --texts "你好世界" "今天天氣很好" "歡迎使用象寄翻譯" \
  --source-language CHS \
  --target-language ENG

指定翻譯引擎

python scripts/text_translate.py \
  --api-key YOUR_TEXT_TRANS_KEY \
  --texts "Hello, how are you?" \
  --source-language ENG \
  --target-language CHS \
  --vendor DeepL

引數說明

支援的翻譯引擎

圖片翻譯

使用 scripts/image_translate.py 進行圖片翻譯，支援本地檔案和 URL 兩種方式。

本地檔案翻譯

翻譯本地圖片檔案中的文字：

python scripts/image_translate.py \
  --img-key YOUR_IMG_TRANS_KEY \
  --user-key YOUR_USER_KEY \
  --file /path/to/image.png \
  --source-language JPN \
  --target-language ENG

URL 翻譯（批次）

翻譯網路圖片（支援批次）：

python scripts/image_translate.py \
  --img-key YOUR_IMG_TRANS_KEY \
  --user-key YOUR_USER_KEY \
  --urls "https://example.com/image1.jpg" "https://example.com/image2.jpg" \
  --source-language CHS \
  --target-language ENG

高質量翻譯

使用 BestQuality 模式獲得更高質量的翻譯結果：

python scripts/image_translate.py \
  --img-key YOUR_IMG_TRANS_KEY \
  --user-key YOUR_USER_KEY \
  --file /path/to/image.png \
  --source-language JPN \
  --target-language ENG \
  --qos BestQuality
想要更強大的技能外掛，就來小蔥技能站7w4.net看看吧。

引數說明

簽名計算

圖片翻譯介面需要簽名驗證，簽名方法：

Sign = md5(CommitTime + "_" + UserKey + "_" + ImgTransKey).lower()

指令碼會自動計算簽名，只需提供 --user-key 和 --img-key。

支援的語言

常用語言程式碼

完整語言列表見 references/languages.md

API 端點

錯誤碼

使用示例

示例 1：翻譯日文圖片為英文

python scripts/image_translate.py \
  --img-key YOUR_IMG_KEY \
  --user-key YOUR_USER_KEY \
  --file /path/to/japanese_manga.png \
  --source-language JPN \
  --target-language ENG \
  --qos BestQuality

示例 2：翻譯中文文本為日語

python scripts/text_translate.py \
  --api-key YOUR_API_KEY \
  --texts "你好，歡迎使用象寄翻譯服務" \
  --source-language CHS \
  --target-language JPN \
  --vendor Chatgpt

示例 3：批次翻譯電商圖片

python scripts/image_translate.py \
  --img-key YOUR_IMG_KEY \
  --user-key YOUR_USER_KEY \
  --urls "https://example.com/product1.jpg" "https://example.com/product2.jpg" \
  --source-language CHS \
  --target-language ENG

示例 4：使用 DeepL 翻譯歐洲語言

python scripts/text_translate.py \
  --api-key YOUR_API_KEY \
  --texts "Guten Tag, wie geht es Ihnen?" \
  --source-language DEU \
  --target-language FRA \
  --vendor DeepL

聯絡方式

如有問題或需要技術支援，請通過以下方式聯絡：

• 微信客服: xiangjifanyi（掃碼或直接新增微信線上客服）
• 官網: https://www.xiangjifanyi.com/
• API 文件: https://openapi-doc.xiangjifanyi.com/

這個翻譯工具質量不錯，功能覆蓋文本和圖片翻譯兩種場景，支援多種翻譯引擎。文件說明詳細清楚，普通使用者也能快速上手使用。不過錯誤處理部分文件不夠完整，部分內容還需要改進，整體上是一個可用性良好的翻譯服務 Skill。